(pubblicazioni in italiano in diverse traduzioni)
- 1884 I due primi libri della istoria di Merlino (a cura di Giacomo Ulrich) – Ed. Romagnoli: ristampa della STORIA DI MERLINO del 1480, non completa
Vedi copia digitale di archive.org
- 1984 La storia del Mago Merlino (a cura di Dorothea e Friedrich Schlegel) – Edizioni Studio Tesi: traduzione del 1804 del MERLIN manoscritto conservato nella Biblioteca Nazionale di Parigi, con alcuni tagli e rielaborazioni
Vedi anteprima copia digitale di books.google.it
- 1984 Robert de Boron e i segreti del Graal (a cura di Francesco Zambon) – Ed. Olschki: studio monografico sull’opera di Robert de Boron
- 1997 Merlino l’incantatore (a cura di Gabriella Agrati e Maria Letizia Magini) – Ed. Oscar Mondadori: contiene la traduzione della versione del Ciclo Vulgato
- 2005 Il libro del Graal (a cura di Francesco Zambon) – Ed. Adelphi: testo tradotto per la prima volta integralmente in italiano
